performers:

jorge chanona, rocío flores, jorge saldaña ,mauricio trápaga,  andrea vázquez, pilar urreta

 

música:

voces marítimas y
“Vox ballenae” y “Echoes I”, de geroge crumb

 

diseño sonoro, escenográfico, de vestuario e iluminación:

pilar urreta

 

dibujos:

rev. toan sunim

 

edición sonora:

eduardo gonzález

 

costureras:

Juana medina,  ana méndez,  pilar urreta

 

construcción:

jaime mejía

 

asistente de producción y dirección:

martha rosa cortina

 

creación, dirección general y producción:

pilar urreta*

 

*miembro del sistema nacional de creadores de arte del fondo nacional para la cultura y las artes

 

celebrando 37 años de labor profesional

 

 

Se estrenó el 8 de marzo de 2007 en el sótano del Teatro Carlos Lazo de la Facultad de Arquitectura de la UNAM

 

Esta obra fue financiada totalmente con recursos de su autora

 

 

Fotografías: Roberto Blenda

instrucciones para jugar
  espejos dialogantes

 

en el momento en que ingreses a este espacio


tú,


espectador,


eres uno de nosotros

 

tendrás plena libertad para moverte a placer

sentarte,


merodear

 cambiar de lugar

cuando así lo desees

 

 

entrar


o salir de cualquier cubo

  para obtener otra perspectiva de los sucesos

o para compartir

el espacio


 con el otro, con el que danza

 

 

 

puedes danzar

 o descansar al interior de algún cubo,

recostarte,

y si lo necesitas,

dormir

 

 

y cuando sientas que el suceso ha terminado para tí


retirarte


con la misma libertad con la que entraste

 

 

salir a la noche iluminada

de las calles,
 

del ruido,


de las gentes distantes

 

del mundo

pilar urreta

 

     

 

Espejos dialogantes

 

hay que internarse en el bosque fragante
y tocar el fondo terso del océano

 en esta leve oscuridad
el que danza y el que observa

 son parte
 de la misma realidad interactuante;

los dos
              son
 la danza

 el observador se desplaza
                                     se involucra
      disiente
                             sueña
                  está

consigo mismo
     y con el otro        

          los dos
             se hacen compañeros de viaje

 aquí
 la danza no es espectáculo,

es la materialización de lo que,
 siendo misteriosamente humano        
no puede ser expresado de otro modo


                 entonces
 la danza se cumple
se hace vehículo
                    continente   
            metáfora

realidad tangible

pilar urreta

Regresar<<

 

| Inicio | Trayectoria | Obra Coreográfica | Enlaces | Contacto | Actividades |

www.pilarurretadanza.com